Brusle, svařák a okruh kolem jedné z nejznámějších českých kašen. Českobudějovický advent začne ve středu 18. listopadu 2026 a na náměstí Přemysla Otakara II. zůstane až do 6. ledna 2027. Jeho nejvýraznější atrakcí bude znovu kluziště kolem Samsonovy kašny. Vstup na led i do adventního městečka je zdarma.
Pro výlet to znamená možnost spojit procházku historickým centrem s bruslením, aniž by každý vstup na led navyšoval rodinný rozpočet. Vlastní brusle se vyplatí přibalit; kdo je nemá, může využít půjčovnu. Její služby a broušení už patří mezi placené položky.
Začíná se jedenáct dní před první adventní nedělí
Pořadatel potvrdil sezonu od 18. listopadu do 6. ledna. První adventní neděle letos připadá na 29. listopadu, stánky tak mají otevřít s jedenáctidenním předstihem. První návštěvu lze naplánovat už na pracovní den v druhé polovině listopadu, ještě před začátkem hlavního adventního programu.
Datum zahájení městečka ovšem není automaticky datem všech slavnostních událostí. Rozsvícení stromu, koncerty a další vystoupení mají vlastní program. Pokud jedete hlavně kvůli určitému účinkujícímu, vybírejte den podle programu pořadatele, nikoli pouze podle prvního dne trhů. Seznam umělců z minulé sezony není programem pro rok 2026.
Samsonovu kašnu obejdete na bruslích
Ledová plocha obklopuje Samsonovu kašnu, takže se bruslí přímo v srdci náměstí mezi historickými domy. Není to odlehlé sportoviště, na které byste museli po návštěvě stánků přejíždět. Doprovod, který se na led nechystá, může zůstat v městečku a s bruslaři se znovu sejít na stejném místě.
Kluziště má vlastní provozní dobu a během dne přestávky na úpravu ledu. Příchod ke stánkům proto nemusí být současně nejlepším okamžikem pro vstup na led. Pokud plánujete jen krátkou návštěvu, slaďte si bruslení s denním rozpisem na místě. Na občerstvení nebo procházku mezi stánky pak můžete využít právě technickou přestávku.
Praktické je rozdělit návštěvu na dvě části: nejprve bruslení a poté jídlo či procházku. S botami a zavazadly v ruce se mezi stánky chodí hůř než s malým batohem. K bruslím přidejte rukavice, náhradní ponožky a pro děti vlastní přilbu. Na krátké sklouznutí pak nemusí navazovat cesta domů v mokrém oblečení.
Pohled z kluziště kolem Samsonovy kašny v prosinci 2019. Autor: Czeva / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Archivní snímek, zmenšeno a komprimováno.
Betlém má postavy v životní velikosti
Kromě ledové plochy patří k nabídce městečka dřevěný betlém řezbáře Jiřího Nekoly. Svatá rodina, pastýři, andělé a zvířata mají životní velikost. Pod přístřeškem a s večerním nasvícením vytvářejí další místo, kde se dá zastavit i bez nákupu nebo vstupenky na atrakci.
Součástí adventu je také Ježíškova dílna. Její představení počítá s výrobou ozdob, přáníček a drobných dárků pod vedením lektorů. Konkrétní nabídka workshopů se může měnit. Do plánu proto nemusíte vměstnat všechny atrakce naráz: bruslení, jednu tvořivou aktivitu a procházku zvládnete pohodlněji než celé odpoledne rozdělené na deset krátkých zastávek.
Po Štědrém dni pokračuje jiná podoba městečka
Termín do Tří králů neznamená, že všechny stánky poběží po celou dobu ve stejném rozsahu. Pořadatel rozlišuje povánoční variantu od 24. prosince do 6. ledna, kdy už má být uzavřená řemeslná ulička a prodej dárkového sortimentu. Pro nákup vánočních dekorací je tedy vhodnější přijet před svátky.
Výlet mezi Vánocemi a Novým rokem může být naopak spíš procházkou s občerstvením než nákupním odpolednem. Při domlouvání rodinného srazu se vyplatí tuhle odlišnost pojmenovat rovnou. Prarodiče mířící za řemeslnými výrobky a děti těšící se na brusle mohou od stejného termínu očekávat úplně jiný program.
Autem raději na kapacitní parkoviště
Na cestu do centra lze využít vlak i autobus, při příjezdu autem pomůže oficiální přehled kapacitních parkovišť. Zahrnuje například P+R Jírovcova, plochu Na Dlouhé louce a parkovací dům Stromovka. Jejich poloha, tarif i způsob placení se liší; nedává smysl zamířit ke stánkům a teprve mezi okolními ulicemi hledat místo.
Na jednodenní výlet bych nechal centrum a kluziště, na pobyt přes noc lze přidat další jihočeskou zastávku. V Českém Krumlově se letos nabízí také adventní plavby na vorech. Dva různé programy je příjemnější rozdělit mezi dva dny, zvlášť když chcete zachytit podvečerní světla v obou městech.
Parkovací dům Stromovka má nepřetržitý provoz. Zveřejněný ceník pro soboty, neděle a svátky počítá s první hodinou zdarma, následně s deseti korunami za každou další započatou hodinu a nejvýše padesáti korunami za 24 hodin. To je konkrétní alternativa k hledání stání přímo u náměstí. Tarif není společný pro všechna městská parkoviště, proto při příjezdu sledujte označení vybrané plochy. K času strávenému na trzích připočtěte i pěší cestu od auta a zpět.
Tip na ubytování v okolí
Pro přenocování v historickém centru se hodí Hotel Budweis v Mlýnské ulici. Na Bookingu má hodnocení 8,9 z 10. Ubytování v centru umožní odejít z trhů pěšky a vrátit se na náměstí i ráno; parkování a snídani posuzujte podle konkrétní rezervované nabídky.
Úvodní fotografie: adventní městečko v Českých Budějovicích, prosinec 2022. Autor: Donald Judge / Wikimedia Commons, CC BY 2.0. Archivní fotografie, zmenšeno a komprimováno.
Zanechte odpověď