Hudebníci při hornickém průvodu v Annaberg-Buchholz v prosinci 2019

Vánoční trhy za hranicemi vyvrcholí obřím hornickým průvodem. Annaberg čeká přes 1 100 účastníků

Poslední adventní neděle v Annaberg-Buchholz bude patřit hornickým uniformám a dechovým kapelám. Na 20. prosince 2026 je ohlášen velký průvod s více než 1 100 účastníky. Pro české návštěvníky je to příležitost spojit vánoční trh za krušnohorskou hranicí s tradicí, která má k místnímu kraji mnohem blíž než běžný stánkový program.

Vyvrcholení adventu přitom neznamená poslední den prodeje. Annaberský vánoční trh potrvá od 27. listopadu do 23. prosince. Kdo si chce hlavně prohlížet řezbářské výrobky a posedět u něčeho teplého, může zvolit jiný termín. Kdo jede především kvůli průvodu, měl by si v kalendáři zakroužkovat právě neděli před Štědrým dnem.

Více než 1 100 účastníků projde městem 20. prosince

Podle oficiálního programu pro rok 2026 začne Annaberger Bergparade ve 13:30. Ohlášený počet zahrnuje nositele hornických uniforem i členy hornických hudebních těles ze Saska a dalších německých hornických regionů. Nejde tedy o údaj o návštěvnosti ani o počet současných pracovníků dolů.

Průvod završí společné vystoupení hudebníků před kostelem svaté Anny. Právě spojení pochodujících spolků, slavnostních uniforem a živé hudby dává této neděli jiný charakter než obyčejné odpoledne na trhu. Na samotné zahájení ve 13:30 proto není vhodné teprve přijíždět do města: chvíli zabere parkování i cesta k trase.

Kudy průvod půjde a kde čekat na závěr

Pořadatel popisuje trasu z Wolkensteiner Straße přes náměstí Marktplatz do Buchholzer Straße směrem k divadlu a zpět. Poté pokračuje přes Große Kirchgasse ke kostelu svaté Anny. Náměstí tak nabízí spojení trhu s podívanou na průvod; okolí kostela zase dává smysl těm, kteří chtějí především jeho hudební zakončení.

Pro rodinu s menšími dětmi bychom volili jedno místo a nesnažili se přebíhat mezi několika úseky. Do plánu patří i rezerva na návrat: po skončení společného programu budou odcházet další diváci. Pevnou součástí výbavy by měly být teplé boty a oblečení na delší stání, nejen krátkou procházku mezi stánky.

Trh zůstane otevřený ještě tři dny po průvodu

Vánoční městečko na Marktplatz má otevřeno od neděle do čtvrtka od 10 do 19 hodin, v pátek a sobotu do 20 hodin. V den průvodu tedy lze začít u stánků už dopoledne a po jeho skončení se na náměstí vrátit. Posledním tržním dnem je středa 23. prosince.

Mezi typické výrobky patří krušnohorské dřevěné dekorace: obloukové svícny do oken známé jako Schwibbögen, vyřezávané postavy a kouřící figurky. Pro výběr dárku je užitečné nechat si trochu času před hlavním programem. Výlet pak nebude sestávat jen z čekání na průvod a rychlého nákupu cestou k autu.

Vánoční trh na náměstí v Annaberg-Buchholz v prosinci 2022

Vánoční trh v Annabergu na archivním snímku z roku 2022. Foto: Aagnverglaser / Wikimedia Commons, CC BY 4.0; snímek zmenšen.

Hornický betlém najdete v jiném kostele

K místnímu adventu patří také hornický betlém v kostele St. Marien poblíž náměstí. Pozor na záměnu: nejde o kostel svaté Anny, u něhož končí průvod. Betlém tvoří 32 vyřezávaných figur vysokých přibližně 1,2 metru. Soubor byl dokončen v roce 2015 po patnácti letech práce.

Postavy zasazují vánoční příběh do prostředí hornického města 19. století. Namísto tří králů se tu objevují tři hornické úřední postavy, Josef má podobu důlního tesaře. Pro děti i dospělé je to konkrétní způsob, jak si propojit výzdobu ve výlohách s hornickou historií Annabergu. Návštěvu lze zařadit dopoledne před průvodem, podle přístupnosti kostela během aktuálního programu.

S dětmi do dílny, autem na Kätplatz

Dětskou část nabídky představuje také Wichtelstadt s 24 výstavními skříňkami a řemeslné dílny. V programu pro malé návštěvníky je i práce se dřevem. U soustružení pořadatel počítá přibližně s věkem od sedmi let a minimální výškou 1,20 metru; nejde tedy o aktivitu pro každého předškoláka. Tvoření může být příjemnou protiváhou dlouhého postávání venku, na materiál se však vybírá příspěvek.

Pro příjezd autem město doporučuje mimo jiné parkoviště Kätplatz, dostupné z komunikace B95 směrem na Oberwiesenthal. Na trh odtud vede přibližně desetiminutová pěší cesta přes Große Kirchgasse kolem kostela svaté Anny. Berte ji jako orientační dobu chůze, ke které je třeba přičíst hledání místa a případný pohyb v davu. Při návratu počítejte s opačným směrem cesty do kopce.

Na další samostatný adventní výlet v Sasku lze navázat inspirací na vánoční trhy na pevnosti Königstein nebo na vánoční projekce na radnici v Pirně. Annaberg bychom v den velkého průvodu nechali jako hlavní cíl dne, aby zbyl prostor i na trh a hudební zakončení.

Tip na ubytování v okolí

Pro přenocování nabízí Berghotel Pöhlberg zázemí na kopci nad městem, restauraci a parkování. Na Booking.com má při přípravě článku hodnocení 8,6 z 10. Je vhodný spíše pro ty, kteří chtějí po návštěvě centra odjet do klidnějšího prostředí; na trh je potřeba počítat s přesunem, hotel neleží přímo u náměstí.

Úvodní fotografie: hornický průvod v Annaberg-Buchholz dne 22. prosince 2019. Foto: Christian Gebhardt (Bybbisch94) / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0; snímek zmenšen.

Zanechte odpověď

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *